Bonnie Lee

2007/10/09 22:46

http://www.takarajimasha.co.jp/inred/index.html 

輕熟女雜誌來囉~

コンサバやマダムといった既存のジャンルではくくれない、トレンドリーダー的役割を果たしてきた新しい30代女性の為のファッション＆ライフスタイル誌。上質な大人のカジュアル・ファッションの先駆け的存在です。読者は可処分所得の高い、エイジレスなルックスと進取の気質の持ち主。20代の頃と変わらない嗜好性で、洋服・美容・生活全般をグレードアップしたい層に支持されています。

這不是一本傳統的保守女性誌，而是為了新一代的30歳女性們所創造的具有指標性意義的雜誌。主要內容以流行時尚與生活為相關。極具質感的展現方式也成為了"自然派流行"的先驅指標。主要的閱讀群大約是有不錯的收入且氣質不錯的讀者。而這本雜誌也迎合了，那些想要令自己在衣服，美容，生活...各方面有所大幅度提升的女性們的需求。

創刊於2003年2月

封面上大喇喇的就寫著是為了30歳女性所設計的雜誌

所以說呢，就是一本輕熟女雜誌了

但，女人分很多種，有冶豔的，有清純的，有成熟的，有蒼老的....

總之，很多很多種。

而In Red

可以算是有質感的成熟。

而且最重要的是，它降價了!!

以前它要880日幣，現在只要650日幣。其他日文雜誌都漲了，

它卻降，那真是神奇了

降價了，那品質呢?

喔，還是一樣好ㄋㄟ!

簡單的例如一下這本雜誌吧，

In Red給我的感覺，就像是已經懂得"世故"二字的"精品店老闆娘"

{但還沒到達ミセス(日雜，年齡層約50左右)那透點"老經驗"的層級}

店不大，進貨品味良好。身上穿的也很有自己的味道

跟同類型的MORE比較呢，MORE比較像是正統甜美派，那IN RED的

設計感就多了一些個性派的味道

07/12/20補充:

最近在看一套日劇働きマン(工作狂)，菅野美穂所主演的，劇裡的角色裡的

穿衣風格，就非常的偏向In Red流派，非常的好看呢!!